◆

 　【共同社2010年11月2日电】日本财务相野田佳彦2010年11月2日在众院全体会议上发表财政演说，就2010年度补充预算案进行了说明。他呼吁尽快通过补充预算案以确保经济复苏，称“将继续通过不间断的、迅速的政策措施，摆脱通货紧缩并使经济切实实现良性循环”。

　　野田就当前的经济形势指出：“目前处于停滞状态。以年轻人为主失业率依然居高不下，就业形势严峻。”他还就前景预测说“受海外经济下滑忧虑及汇率波动影响，未来有进一步下行的风险”，强调有必要通过补充预算刺激经济。

　　关于经济刺激措施的内容，野田承诺将以“就业与人才培养”、“新增长战略的推进与加速”等5个领域为核心，“实施真正有助于激发经济活力及国民生活安心稳定的措施”。

　　野田表示，经济刺激政策的相关支出总计48513亿日元（约合人民币4024亿元）。一旦补充预算案获得通过，2010年度预算总额将增至967284亿日元。

责任编辑：友兰