◆

 　【共同社2010年10月28日电】日本4大钢铁企业在2010财年上半财年均实现了扭亏为盈，这主要得益于对亚洲出口势头的坚挺。但是，日本钢铁企业开始担忧中韩等国当地厂商提高产能造成的过度竞争将使业绩受到打压。

　　新日本制铁公司副社长谷口进一在公布上半财年财报时表示：“中国和韩国的生产能力增强在东亚地区缓和了供求关系。不知道这种状况会持续多久。”

　　中国为应对金融危机而实施了铁路建设等大规模的经济刺激措施，国内钢铁厂商也提高了产量。据日本钢铁联盟分析，此后由于担忧出现房地产泡沫等因素，上半年中国的钢铁产量“明显供过于求”。中国政府采取了限制供电等减产措施，但对象多为中小企业，大型钢铁公司仍制定了中长期的增产计划。

　　在韩国，JFE钢铁公司的合作伙伴及出口对象现代制铁公司正在完善生产设备。JFE西日本制铁所所长野村宽表示，无法期待目前的对韩出口势头能维持下去，“必须开拓其他地区的市场”，正在努力寻找新的出口目的地。

　　今年夏天，中国把国内滞销的钢铁以较低的价格出售给了周边国家，造成亚洲钢铁价格下跌。谷口副社长担心，加之最近日元升值的影响，日本从亚洲其他国家进口的钢材数量可能会增加。日本钢铁企业对能否守住国内市场也开始感到了不安。

责任编辑：友兰