中日经济技术交流与合作信息平台
中日经济技术研究会 | 北京唐藤经济技术咨询有限公司
中日通专题

    一位当过日本兵,在抗日战争结束后带着赎罪的心情留在中国山东省济南市的日本老人,因为长期以来为当地群众治疗疾病,3日被日本外务省授予“外务大臣奖”。今年101岁的日本老人山崎宏获奖的理由是“为增进日中理解互信作出了贡献”。


  据共同社发自济南的消息说,2010年8月3日在济南市举行的授奖仪式上,从日本驻青岛总领事斋藤法雄手中接到奖状的山崎宏感慨万千地说:“感到无比高兴,难以言表”。当天山崎宏也是在上午完成了对病患儿童的诊断后才赶赴会场的。


  山崎宏在仪式上还即兴表演了他在日中建交前自创的歌曲。歌中唱道:“啊——阴云何时方散尽”。据称该曲抒发了他孤身在异国他乡,眼见日中关系迟迟不见好转的情况而悲痛欲哭的心情。


  山崎先生于1937年前往中国,1944年在济南应征入伍,成为随军兽医。战争结束后,他一直留在济南,在中国取得了医师资格,为当地的医疗事业作出了许多贡献。
 

责任编辑:雪儿