◆

    【国际金融报2001年6月28日】日本央行总裁速水优2001年6月22日再次重申，日本经济复苏的关键是结构性改革。央行在处理货币政策时，将会密切观察全球经济情况，以及日本经济结构改革的进程。他说，最近采取的宽松政策所产生的影响已经开始在金融市场显现。央行在处理货币政策时将继续观察这种影响。

　　尽管10年来，美国一直敦促日本进行结构性经济改革，而现在日本终于出现了一位敢于这么做的首相———小泉。但以哈佛大学教授萨格斯、普林斯顿大学教授克鲁格曼为首的经济学家们，却对日本即将进行结构性经济改革颇有微词，大泼小泉的冷水：呼吁他切莫轻率启动日本结构性经济改革的列车。

　　然而，速水优的要求还是得到了满足，日本政府26日批准了小泉内阁提出“经济结构改革计划”，希望藉此来刺激萧条的日本经济。

　　经济分析员认为，敢于冒险的日本新首相小泉纯一郎正在推翻一个稳定而萧条的“旧日本”，建设一个有竞争力的“新日本”。

　　该计划的主要起草者、日本经济财政部长竹中平藏形象地说：“日本经济目前正困在一条长而黑暗的隧道里”，只有经济结构改革成功了，才能看到隧道尽头的光明。

　　就在此时，萨格斯与克鲁格曼提出警告：日本这个全球第二大经济体目前体质太弱，无法承受小泉推动结构性经济改革所产生的后座力。萨格斯与克鲁格曼认为，日本现阶段所面临的问题是需求不振。由于日本深受破产企业太多与严峻的通货紧缩之苦，若采取断然的经济改革措拖，将导致更多企业倒闭或更多人失业，一般大众也将更加缩衣节食，而不会扩大消费。萨格斯与克鲁格曼强调，日本现在的当务之急是进一步放宽货币政策，以刺激市场需求。克鲁格曼说：“若小泉推动使民间需求减少的结构性改革，无异于自取经济衰退。”

　　小泉的改革方案中限制公共支出、强迫银行处理庞大坏帐及劝服营运陷入困境的企业进行改革等做法，显然是与以扩大政府财政支出来带动经济增长的做法背道而驰。

　　萨格斯认为上述说法淡化了结构性改革的短期风险。萨格斯说：“日本经济的新部门还未开始成长，日本经济的命脉将被截断，日本会被推入衰退的火坑中。”

　　尽管日本政府希望此次的改革计划能够为日本经济注入强心剂，但市场反应却真的令小泉政府很失望。根据26日公布的路透社调查显示，因全球经济放缓以及国内需求疲软，日本央行即将公布的短观景气报告将显示景气指数降至18个月来最低水平负16，远低于4月初公布的负5。 

责任编辑：米阳