【共同社2010年3月12日电】谴责日本捕杀海豚的美国纪录片《海豚湾》荣获本届奥斯卡最佳纪录长片奖。该片的获奖遭到在影片中被偷拍的日本和歌山县太地町和当地渔协的强烈反对,而电影发行公司则希望在日本放映这部获得电影界最高荣誉的作品。两者之间的分歧无法弥合,电影能否上映存在疑问。
导演路易·西霍尤斯获奖后在记者会上高兴地说:“这次获奖帮了我们大忙,为解决(在日本公映的)问题提供了保证。”
影片中频频出现痛苦挣扎的海豚以及血染海面的镜头。此外,影片还控诉海豚被“假冒成鲸肉销售”、“海豚肉中含有大量汞”。
电影将捕杀海豚的渔民称作“日本黑手党”。虽然渔民们拒绝拍摄,但他们的面孔仍在影片中被曝光。太地町和当地渔协的代理人抗议电影损害了当事人的名誉和肖像权,并否认海豚肉被汞污染等影片中的指控。
去年秋天《海豚湾》在东京国际电影节上映时,曾有人在上映前要求电影节主办方停止放映该片,但被以“言论自由”为由遭到拒绝。
《海豚湾》在多个国家获得了奖项。这或许同反对捕鲸一样,反映出了国际社会对日本食文化的批判。
以“人类和海豚的接点”为主题进行采访活动的记者坂野正人指出:“影片并不单单是为了反对捕杀海豚,还对海豚肉的危险性以及国际捕鲸委员会的存在意义提出了质疑。”他认为这部影片结构缜密,其作为电影的价值本可能受到了高度肯定。
日本的电影发行公司计划在全国二三十家影院放映该片。影院方面则顾虑重重,担忧放映会引发不测事态。2008年纪录片《靖国》的放映给他们留下了痛苦的回忆。
《靖国》描写了终战纪念日的靖国神社。它的上映遭到了右翼团体的强烈抗议,导致影院相继被迫停止放映,并引发了关于“言论自由”的争论。
电影发行公司表示“会尽力修正制片者过于片面的主张”,将对町民和渔民的脸作模糊处理,并加入“影片不代表本公司观点”等字幕。
公司负责人加藤武史说:“对能否上映仍存在不安。希望更多的观众能观看这部电影,由此对捕杀海豚以及捕鲸问题进行冷静的思考。”
责任编辑:友兰