◆

 　【共同社2010年3月7日】 最近能够长期住宿的日本经济型旅馆开始受到外国游客的欢迎。在全球经济持续不振的背景下，经济型旅馆既能节约住宿费用，又可以根据自己的目的来安排行程。该行业也正在大力吸引华语圈等亚洲游客，通过设置中文预约的网站等来加强应对。

　　以东京圈为主、面向长期住宿客的（http://www.sakura-house.com/chinese/index.php）“樱花之家”在东京市中心的神保町和池袋等地有旅馆，提供每人3000日元左右的多人间。来自台北的女性团体2月初开始住在池袋的旅馆。由于还设有自己可以做饭的厨房，他们经常和朋友一起吃晚饭聊天。

　　“樱花之家”表示：“多次来日的游客中和游览名胜相比，喜欢动漫、时尚、体验日本文化等个性旅行的人更多。”旅馆会策划一些面向外国人的捣年糕、赏花等活动。

　　据向外国游客提供旅行和住宿信息的旅行信息中心介绍，现在来该中心咨询的大部分都是欧美游客，亚洲游客不到10％。但是从中国等地研修来日的人中，延长在留时间、个人预约酒店的人在增加。今后面向中国人的个人签证政策放宽后，回头客会增加，对经济型旅馆的需求也会提高。

　　该中心设置了在线预约系统“Welcomn Inn”( http://www.itcj.jp/chc/index.php)。负责人透露，目前以东京和京都为中心，全日本约有370家酒店和旅馆登录了该系统，最近，一天3000日元左右的面向外国人的旅馆很受欢迎，也可以从海外在线预约。

　　去年5月起，除了英语之外，该系统还开设了中文和韩文网站，希望吸引亚洲游客。“华语圈的游客特别青睐箱根、日光、富士山、轻井泽等观光地。很多人都希望预约能看见富士山的房间”，负责人表示今后将考虑顾客的这些需求，充实住宿设施。

责任编辑：友兰