◆

关西百货店利用社交网站向中国游客推介商品

日本关西地区的百货店正在利用社交网站向中国游客推介商品。图为阪急百货店梅田总店的中国店员闫雪在卖场拍摄供微博使用的商品照片。（共同社）

【共同社2016年1月13日电】日本关西地区的百货商店正利用社交网站加强面向中国游客的信息发布。此举旨在使游客在来日本之前调查想购买的商品，赴日后享受高效率的购物，从而提高消费热情。除发布由中国人店员或工作人员制作的商品宣传视频及文字说明之外，还附有观光信息介绍。各家百货店都在下工夫吸引关注。

阪急百货店梅田总店（大阪市北区）开始将去年秋天开设的中文博客转载到微博上。中国人店员闫雪（30岁）实际前往卖场拍摄中国游客有可能喜欢的商品的照片。大约每3天更新一次信息。在微博上，准备来日本的中国人常常会留言询问“这个多少钱”、“在几楼卖”。

据闫雪介绍，因大多数中国游客是集体行动，所以很多人想要在短时间内实现高效率的购物。因此，她强调：“日本之前在社交网站上进行调查，把想要买的商品列入购物单是很重要的。”

高岛屋大阪店（大阪市中央区）和京都店（京都市下京区）从去年开始，每月一次在中国的网站上发布介绍热门商品的视频。

“1月2日新年首个营业日不来的话就买不到啦。很便宜哦！”去年12月中旬，在大阪店会议室进行的视频录制过程中，两名中国女性以见到便宜货后的兴奋样子介绍了摆在桌上的装有羊绒围巾和保温瓶等商品的福袋。

约5分钟的视频被发布在了4个视频网站上。据悉，视频在每个网站获得了7万～9万次点击量。大阪店免税商品销售额的60%以上来自中国顾客。负责人表示：“即使是同样的商品，在中国的价格较高，而且还有不少假货，因此很多人想在日本购买。”

近铁百货店总店（大阪市阿倍野区）除了开设面向香港和台湾的脸书之外，去年11月开始在微博上发布商品推荐信息。由于“只有商品宣传的话会让人厌倦”（负责人语），发布的信息内还加入了周边观光介绍、店内药妆品销售排行榜等丰富多彩的内容。

    资料来源：共同网
    转载时间：2016年01月15日
    转载网址：http://china.kyodonews.jp/news/2016/01/112709.html