◆

日媒曝韩日曾就慰安妇问题协商 最后阶段告吹

【环球网综合报道】韩国《东亚日报》10月8日援引日本《朝日新闻》的消息报道称，韩国前总统李明博曾就慰安妇问题与日本前首相野田佳彦进行磋商，双方近乎达成协议。但后因李明博登独岛(日称：竹岛)及野田解散日本众议院等因素致使协议告吹。

据报道，在谈判的最后阶段，双方还磋商了野田致慰安妇受害者书信的遣词造句，会谈取得了相当大的进展。但后来野田在选举中失败自民党上台，韩日两国没有继续磋商该问题。

2011年12月，韩日两国在日本京都召开了韩日正常会谈，就慰安妇问题展开讨论，但由于意见分歧较大，双方没能达成协议。此后，野田与日本外务省进行多次商讨，最终派出时任日本外务省副相的佐佐江贤一郎前往韩国，就韩国在京都会谈上提及的日本驻韩大使道歉、韩日首脑会谈和人道主义政府援助资金等3大问题重新进行协商。

报道指出，当时日本政府坚持慰安妇问题在《韩日请求权协定》签署后就已解决的立场，但同时表示将向慰安妇受害者提供最大的人道主义援助。但韩国政府担心韩国内慰安妇相关团体反对，拒绝了日本提议。之后，李明博登上独岛使日韩关系急速恶化。到2012年秋，韩国才再次派遣特使前往日本重启协商。

时任日本内阁官房副长官齐藤劲接受采访时表示，慰安妇受害者年龄普遍偏高，对日本政府而言，最重要的是如何向她们表达歉意。齐藤劲还遗憾地表示，在协商的最后阶段，野田解散了众议院，而当时也正值韩国大选。若再有一些时间，双方便能达成协议。(实习编译：黄华德，审稿：李小飞)

资料来源：环球网

转载时间：2013年10月08日

网    址：http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-10/4422690.html