◆

日官方长官：对宫崎骏退休感到震惊和遗憾

【环球网综合报道】日本动画电影大师、吉卜力工作室核心成员宫崎骏9月6日在东京举行记者会，正式宣布退休。宫崎骏在记者会上表示，自己年事已高，已不再适合继续从事长篇动画电影的制作工作。对此，日本官房长官菅义伟6日在出席记者会时表示，“感到震惊，同时深感遗憾”。

据日本《产经新闻》9月6日报道，针对日本动画大师宫崎骏导演引退一事，官房长官菅义伟在6日的记者会上表示，“感到震惊，同时深感遗憾。希望他今后还能继续为日本的电影事业做出贡献。”

菅义伟强调称：“作为动画电影界的第一人，(宫崎骏)凭借其独特的世界观，创作出一部又一部优秀的作品，受到来自儿童及成年观众的广泛支持，在世界范围内也得到了很高的评价。”（实习编译：王瑜 审稿：关超）

资料来源：环球网

转载时间：2013年09月07日

网    址：http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-09/4331580.html