◆

91岁老兵网上建主页 希望将战争残酷体验留给后人

91岁的佐藤贞。图片来自《朝日新闻》

【人民网东京2013年08月12日电】 据日本《朝日新闻》报道，许多人曾经历过战争，他们想把自己对战争的最真切的体会留给后人。《朝日新闻》曾经创立以“战争”为主题的专栏，并向社会征稿。许多人读了专栏后产生强烈的共鸣，25年前，这群人将这一征稿活动继续了下来，创立了《朝风》文集。然而去年这一文集停刊。一位91岁的老兵说，纵使文集不再出版，我们的故事也要继续讲下去。

 “趁着还有一口气，这些故事能多留下一个是一个。”

福岛县须贺川市，91岁的佐藤贞熟练操作在三台电脑和扫描仪之间。最近，他一直都在做这样一件事----将《朝风》中的文章登载到他们的主页上。

《朝风》是一部读者投稿文集，文集创办者都是通过1986年7月至1987年8月《朝日新闻》的“主题谈话室：战争系列”这个专栏结识的人们。当时大约有四千人投稿，他们将稿件收集、总结，并整理成册。

 “读者朋友们，如果你一直将战争挂在心头，或想大声赎罪，请加入我们，把你们的故事传递下去。”在《朝日新闻》战争系列专栏即将进入尾声的时候，静岡県沼津市93岁的久田二郎在专栏里写出了刚刚那番话。

据悉，这个“用读者自己的故事编纂文集”的提议，在系列专栏结束后，得到了一百八十多人的响应。于是，于1987年秋天，朝风会终于成立。88年2月，《朝风文集~不忘战争~》正式创刊。因为与《朝日新闻》的缘分，所以取名《朝风》。初期，《朝风》文集每年发行两到三次，每次登载十几个人的真实纪录。

有的士兵讲到，那个时候在南方岛上，饥饿难忍，有人抢尸体身上的东西，甚至有人连人肉都能吃的下去。有的老兵讲述了自己听说的慰安妇的身世，有的老兵讲述了自己的父亲和妻子生下了孩子的故事，有的老兵讲述了从伪满洲的大撤退，还有空袭、疏散、以及遭原子弹轰炸的记忆等等…

佐藤先生也是一位老兵，讲故事时，他的心头也隐隐作痛。

“我的双脚曾践踏过中国人的土地，让他们备受苦难......” 

佐藤在征兵检查时并未通过甲种和乙种考核，只是通过了略低一等的丙种，随着1944年战况不断恶化，他也收到了红色的召集令，于是他被编入通信部队，派往中国大陆。

新兵的角色是要为大家准备好足够的粮食。当时美其名曰征收物资，其实就是掠夺。我们从中国人的家里面，抢夺他们的大米、黄豆、各种鸡、猪等家禽家畜，甚至把棺材拿来做燃料。

我们还会“强征”人，我们把强征来的男人叫做“苦力”，我们让他们代替马背东西，他们要一直跟着部队，直到走不动了为止。所以在路边可能会零散的看到他们的尸体。

战争结束后，佐藤希望自己生活能稳定，所以没讲出这些故事。然而，从报纸和书中读到许多别人眼中的战场故事，同时从《朝日新闻》的专栏中读到一些自己不知道的故事时，他的心受到了触动。

“我没有杀过敌人，但是，我去‘强征’过中国人。”他也想把自己对战争的记忆留下，因此向《朝风》投了稿。

2004年由于经历过战争的人越来越少，稿件也越来越少，于是佐藤建起了网络主页。佐藤原本是电电公社（现在的NTT）的技术员，能够熟练操作电脑。由于这部文集的发行量只有一百份左右，所以他希望能够利用网络将它留下并传播出去。他从《朝风》文集中选出那些想要留给后人读的文章，一篇一篇登载到主页上，这样，他也可以听到青年人的声音。

《朝风》文集于去年1月的115期停刊，刊登的战争回忆录达1500篇。

佐藤说“即使我离开了，网络上的记录也永远会留下，战争发生后我们会变成什么样子？为了在战争中生存下来，我们会做出什么？当年日本之所以遭受打击，是因为对其他国家造成重大伤害。我希望我们的记录能够唤起大家对这个问题的思考。”（曹冰）

资料来源：人民网

转载时间：2013年08月13日

网    址：http://japan.people.com.cn/35467/8361269.html