中日经济技术交流与合作信息平台
中日经济技术研究会 | 北京唐藤经济技术咨询有限公司
中日通专题

资料图:奥朗德与瓦莱丽

【环球网报道 记者 张淳】 据日本共同社2013年05月08日报道,有消息称法国总统奥朗德6月将首次对日本进行国事访问。日本政府决定将以法国“第一夫人”的礼遇接待奥朗德女友瓦莱丽•特里耶韦莱。据日本外务省有关人士透露,关于以国宾晚餐会等接待尚未成婚的伴侣是否不妥一事曾在日政府内引发讨论。

共同社报道称,外国要人以国宾身份访日时,日本天皇夫妇按惯例将主持举行宫中晚餐会等活动。据日本外务省有关人士透露,关于以晚餐会等接待尚未成婚的伴侣是否不妥一事在日本政府内引发讨论。对此,外务省方面利用录像等资料解释称,奥朗德此前对印度等国进行国事访问时,这些国家均以“第一夫人”的礼节接待同行的瓦莱丽。有关部门同意了外务省这一建议。

瓦莱丽去年5月陪同奥朗德访美时也被介绍为“未婚的第一夫人”。法国同居不结婚的“流行”趋势成为关注焦点。

据悉,瓦莱丽与奥朗德于2006年开始恋爱关系,不过由于奥朗德至今未婚,所以瓦莱丽的准确称呼是“第一伴侣”。

 

文章来源:环球网

转载时间:2013年05月09日

网       址:http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-05/3916025.html