◆

人民网东京1月25日电　据每日就职网站报道，日本山口县乐喜公司1月23日推出新产品，忘恩负义版虐心巧克力“恋爱诱饵”。

捕捉新恋情的“求爱利器”　乐喜公司介绍， 这款商品很特别，并不是普通的情意版和真命版巧克力，情人节女性送男性情意版巧克力其实心中暗暗会希望发展真的恋情，开发这款巧克力就是为了大家开展新恋情，成为“求爱利器”。

“恋爱诱饵”的材料是面筋，实际上它也被用来制作成鲤鱼饵食。“恋爱诱饵”的做法是先加上巧克力调味汁。然后将棒状面筋切成块状，来表达女性心中的伤痛。于是忘恩负义版虐心巧克力被命名为“恋爱诱饵”上市。

忘恩负义版虐心巧克力“恋爱诱饵”价格，单片装198日元（14块）、10块一盒包装1580日元（约110块），已经在日本网络上销售。（吴颖 编译)

PS：第三段两个日文双关语，不義理=麩切り（忘恩负义和切开面筋日文发音一样）板チョコ=痛チョコ （薄片巧克力的发音和虐心巧克力日文发音相同）

来源：凤凰网

网址：http://news.ifeng.com/gundong/detail_2013_01/25/21609400_0.shtml