◆

【共同社洛杉矶2012年5月13日电】美国夏威夷大学马诺阿分校12日向日本作家村上春树授予了名誉博士学位。村上当天在该校出席了毕业典礼暨学位授予仪式，受到约5000名毕业生及家长的掌声祝贺，不过并未发表演讲。 

　村上任该校东亚语言文学系客座教授，并曾在校内举办过演讲会。其多数作品被翻译成英语，在美国也颇受欢迎。

校长弗吉尼亚·邢晓就授予学位的理由介绍称，村上“其深邃的思维和对后现代文学的卓越贡献为人所知，是一位优秀的作家。他的作品被译成40多种语言”。此外，她还高度评价了村上将大量英语文学作品翻译成日语的成果。

来源:共同社

网址:http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/30146.html