◆

【共同社2012年5月4日電】在東日本大地震引發的海嘯中損失慘重的日本福島縣相馬市2日落成一座配有公共食堂和集會場所的老式民居“長屋”，以防止在大地震中受災的老年人因孤獨而死亡。

在相馬市擁有工廠的美國道氏化學公司出資建造了這座“長屋”並捐給該市。該市今後還將建造4座類似建築並提供給災民居住。

該建築總計約850平方米，包括12套兩居室和公共食堂及洗衣房。現居於臨時安置房的孤寡老人或老年夫婦可申請入住。老人們在此生活可獲得一起用餐和洗漱時的碰面機會，以便互相照顧。

相馬市市長立谷秀清在落成典禮上說，日本傳統民居“長屋”是鄰里之間相互關心共同生活的場所。希望大家就像住在自己家裡一樣。（完）

资料来源：共同社

网址：http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/05/29637.html