◆

【日本新闻网2012年3月16日消息】日本海上保安厅的消息说，今日上午6时许，中国的海监船出现在尖阁列岛（中国名“钓鱼岛”）的久场岛东北40公里的日中连接海域。9时38分许，中国“海监50”号侵入日本领海。海上保安厅巡视船向中国海监船发出警告后，中国海监船首次使用日语的电子屏，反而要求日本巡视船离开，称“这里是中国的领海”。
    海上保安厅的消息显示，2艘中国海监船到上午十时半许，依然在离钓鱼岛南30公里的海域航行。海上保安厅巡视船一直处于警戒之中，并要求中国海监船不要侵入日本领海。
    海上保安厅说，中国“海监50”号的巨大电子显示屏上，首次使用日语打出了“钓鱼岛以及附近岛屿都是中国领土”的警示牌。
    日本政府接获海上保安厅的报告后，在政府危机管理中心内立即成立了官邸联络室，并通过外交渠道向中国政府提出了交涉。

另据中国解放军报记者发自中国“海监50”号的报道称，北京时间2012年3月16日 凌晨5时许，记者跟随由中国海监50、66船组成的中国海监定期巡航编队，抵达钓鱼岛及其附属岛屿附近海域巡航。这是中国海监50、66船入列后首航钓鱼岛。“海监50”号长98米，宽15.2米，排水量3336吨，是当前中国海监船中吨位最大、科技含量最高的一艘船。
    据悉，中国海监船首次出现在钓鱼岛附近海域，是在2008年。最近，中国政府命名了钓鱼岛周边无人岛的名称，并开始了对钓鱼岛周围海域的定期巡航，以显示中国政府对于这个岛屿的主权和管理权。