中日经济技术交流与合作信息平台
中日经济技术研究会 | 北京唐藤经济技术咨询有限公司
中日通专题

 

她被视为日本花游教母,执掌国家队27年,曾带领日本队获得首枚花游世界金牌;她被称为“日本郎平”,为了亚洲崛起的花游梦想,她宁可背上“叛徒”骂名来到中国。她是井村雅代,中国花样游泳队的日籍主教练。
 
从互相试探到相濡以沫,是一个漫长的过程。诉说携手中国花游的幕后故事,井村雅代无限感慨,是中国花游给了她事业第二春。
 
井村雅代曾经带领日本队连续6次登上奥运会领奖台。然而,2004年雅典奥运会结束后,日本游泳协会通知她,可以退休了。而当她表示自己还想多干几年时,对方甚至直接对她说:“你已经年老,我们不需要你了。”
 
“是不是我真的老了?难道我的训练方法已经跟不上时代?”她在心里反复问自己,却害怕去找答案。
 
获悉井村不再担任日本队主教练后,中国国家游泳中心立即决定邀请她执教中国队。从圈内同行处打听到井村的现状,游泳中心花游部部长俞丽亲自跑去井村在大阪的花游俱乐部,当面拜访邀请。“俞部长的诚意打动了我。我决定试试。”回忆起当初的抉择,井村颇为感慨。那时,她并不知道,自己做了一个改变自己人生,也改变中国队未来的重要决定。
 
“花游教母”的出走曾引起日本媒体强烈的反应,震惊、叹息的字眼充斥在日本主要媒体报刊上。昔日同行甚至对井村恶言相向,以“叛徒”一词来抨击她。就连井村多年的好友,身为日本泳联花游委员会委员长的金子正子都表示,她最担心的是日本花游情报会泄露给中国。
 
事实上,不仅井村教练背负着骂名;引进外教的中国花游中心,尤其是部长俞丽都承受着巨大的压力。
 
井村上任伊始,中国花游队里很多人都不适应。俞丽记得,在井村刚开始执教时,不少中国教练认为她的训练方法太狠,都不愿意将自己的队员交给她训练,“就怕她把孩子练坏了!”甚至还有人私下里告诫俞丽,让她小心防备井村,“怕井村是日本派来‘潜伏者’!”
 
俞丽坦言,最初看到井村魔鬼式的训练后,自己心里也挺没底的。但“用人不疑,疑人不用”。作为负责人,俞丽必须力挺到底。更重要的是,在跟随观察了一段时间后,俞丽发现,井村魔鬼式的训练非但没有练垮队员,反而让花游姑娘们爆发出一种前所未有的昂扬斗志。
 
在井村的指导下,中国花游姑娘进步飞速。2008年北京奥运会上,中国队获得了集体项目的铜牌,为中国花游实现了历史性突破。井村说:“看着他们站上领奖台,我感觉特别充实。”
 
广州亚运会后,井村又一次给自己放了假。用她的话来说,“想回家看看。”但更多的,是怀揣着一种隐隐的期待——始终对日本花游队难以割舍。也许亚运会上的一败涂地能让日本花游界警醒,他们会……然而,在家等待了三个月。井村始终没能等来自己期盼的一纸聘书。
 
回忆起这一次的“暂别”,井村颇为感慨。她说:“去年亚运会后,我本来以为会有机会回日本执教,但是最终没有结果。反之中国队却始终牵挂着我。这让我感觉温暖。”在接到西班牙等4个国家的邀请后,井村雅代最终还是选择了已经合作了四年的中国花样游泳队。
 
“如果没有到中国执教,也许没有人会再想起我。如今,也该是我带领中国姑娘再创辉煌的时候了。”她说:“我希望能带领中国花游队在伦敦奥运会上取得比铜牌更好的成绩。”
 
资料来源: 新民网
 
责任编辑:刘康