中日经济技术交流与合作信息平台
中日经济技术研究会 | 北京唐藤经济技术咨询有限公司
中日通专题

日本著名舞蹈家、松下芭蕾舞团团长森下洋子(62岁),将于本月3日和4日,在东京都涉谷剧场主演中国现代舞剧《白毛女》。1955年,在日中尚未建交的情况下,松山芭蕾舞团根据中国白毛女的故事排演了舞剧《白毛女》。当时主演白毛女的是松山芭蕾舞团创始人清水正夫的妻子松山树子。森下洋子看了《白毛女》后十分感动,当场决定加入松山芭蕾舞团,后来成为松山树子的媳妇。

 

1958年,松山树子与丈夫携《白毛女》回到了中国“娘家”,先后在北京、重庆、武汉、上海等地演出,引起了轰动。1964111,松山芭蕾舞团再次来华访问公演,周恩来总理特地安排毛泽东主席、刘少奇主席、朱德委员长等领导人前来观看,还把正在中国访问的阿富汗国王查希尔和王后霍梅拉、马里共和国总统凯塔邀来观看演出。

 

19761月,周恩来总理逝世,松山芭蕾舞团听到这个消息后异常悲痛,为纪念这位一直关心她们的异国老人,她们精心排练了《白毛女》于1978年再次访华公演。在人民大会堂的招待会上,中国电影和歌剧《白毛女》的扮演者王昆、田华与松山树子,再加上新一代的森下洋子,中日“白毛女”再度相逢,邓颖超也亲临祝贺,她说:“恩来走了,我来代替他。

森下洋子从3岁开始学习芭蕾,15岁就演完《天鹅湖》全幕,1974年和清水哲太郎合作参加瓦尔纳国际芭蕾舞大赛获得金奖,1997年成为日本最年轻的女性“文化功劳者”。虽然已经是60岁高龄,但是依然每天练舞5个小时。

 

今年是森下洋子学习舞蹈60周年,她决定重新编排《白毛女》,并亲自主演。她的丈夫、清水哲太郎(63岁)亲自担任舞台监督和导演。

 

责任编辑:刘峥