◆

以下为中国经济网国际部2011年2月21日编译整理的环球消息简报，仅供参考：

保时捷酝酿在中国或美国生产汽车

　　据《美国汽车新闻-欧洲》（Automotive News Europe）报导，德国跑车厂商保时捷首席执行官表示，公司正在酝酿在中国或美国生产汽车。保时捷首席执行官穆勒（Matthias Mueller）周六表示，要实施任何此类计划，保时捷可能需要征得母公司大众汽车的同意，以允许保时捷在大众工厂生产汽车（此消息来自路透社）。

WTO就美国投诉中国限制部分原材料出口作出裁决

　　美国贸易官员周五确认，世界贸易组织（WTO）就美国投诉中国限制部分工业原材料出口一案作出初步裁决，但表示美国不能就裁决作出评论。美国贸易代表办公室发言人Nefeterius McPherson表示，WTO委员会已就美国投诉中国对用于生产钢、铝和化学产品的多种工业原材料实施出口限制的争端发表了保密的临时报告，认定中国限制这些原材料商品出口违反自由贸易原则（此消息来自路透社）。

沃尔沃成都工厂2013年将投产

　　知悉内情的消息人士周五表示，沃尔沃汽车计划设在中国西南的汽车工厂拟于2013年投产，年产能为12.5万辆。该消息人士向路透表示，工厂将位于四川省成都市郊，生产中型沃尔沃汽车，且福特中国合资工厂生产的两款沃尔沃车型也将转到成都工厂生产。该消息人士并称，沃尔沃汽车亦将进一步寻找机会在大庆和上海地区设厂（此消息来自路透社）。

金川集团拟收购菲律宾镍矿

　　全球第四大镍生产商——金川集团有限公司完成收购一家香港上市公司作为海外矿产业务旗舰后，下一步力争于今年内将科技业务在中国A股上市，并希望最终公司四大板块业务都能上市。金川集团董事长杨志强在记者会上称，目前集团的海外资产不及国内资产的5％，未来希望进一步收购海外资产。他表示，集团将集中在非洲、东南亚和美洲个别区域寻找收购镍、铜、钴，以及贵金属的机会（此消息来自路透社）。

伦敦2010年零售额居全球之冠

　　根据英国零售业研究中心（Centre for Retail Research）对全球22个主要购物目的地的研究显示，伦敦击败东京、纽约、巴黎，成为2010年零售额最高的城市。英国零售业研究中心在网络购物对比网站Kelkoo委托其进行的一项研究中称，伦敦去年非食品类零售额达到了642亿英镑（1，030亿美元）（此消息来自路透社）。

世行行长呼吁改革货币体系要求人民币扮演重要角色

　　世界银行行长佐利克周五敦促主要经济体实现全球货币体系现代化，以便能够涵盖多个主要货币。佐利克在英国金融时报专栏撰文时表示，中国人民币应在重组后的全球货币体系中扮演更重要的角色，呼应上周国际货币基金组织（IMF）总裁施特劳斯-卡恩的评论（此消息来自英国《金融时报》）。

中国春秋航空将开通"高松-上海"线单程3千日元起

　　中国春秋航空将于3月开通日本高松机场至中国上海的包机航线，该公司董事长王正华20日在香川县政府会见记者，表示在航线开通一个月内，部分座位将推出单程3000日元（约合人民币237元）的优惠价格。此后，则将把价格设为4000日元起（此消息来自共同社）。

G20财长和央行行长会议认为粮价上涨威胁全球经济

　　二十国集团（G20）财长和央行行长会议18日进行了首日议程，预计在联合声明中将明确写入粮食等原材料价格的上涨、新兴市场国家的通货膨胀和欧洲债务问题将成为全球经济走向下滑的风险。关于确定全球经济失衡指标，会议就采用经常项目余额等4项指标进入了协调阶段。会议预计将就确保商品交易市场的透明性达成一致，并明确提出将着手控制价格。会议将于19日晚通过联合声明后闭幕（此消息来自共同社）。

日本研制出全球最小磁力感应器

　　日本千叶大学特聘副教授山田丰和带领的国际研究小组20日在英国科学杂志《自然-纳米科技》网络版上发文称通过利用有机分子，成功研制出了世界上最小的磁力感应器。该感应器采用了生产墨水及颜料等时显色的酞菁（Phthalocyanine）有机分子。分子直径仅为万分之一毫米，和以往的金属或稀土等无机材料感应器相比，新方法可使感应器尺寸缩小为百分之一。新感应器灵敏度提高到以前的10倍左右，且便宜耐用（此消息来自共同社）。

日本农水省预测:2020年全球粮价涨3成

　　日本农林水产省18日公布了2020年全球粮食供需预测，认为因人口增长及中国等新兴市场国家的经济发展，大米、小麦等粮食消费量将达到27亿吨，比08年增加5亿吨；价格则将因为供不应求而上涨3成左右。最近的粮价飙升也是突尼斯及埃及政变的原因之一。有鉴于此，二十国集团农业部长会议预定于6月召开。届时农水省将出示该预测数据，呼吁各国进行协调，采取措施保证粮食稳定供应（此消息来自共同社）。

G20同意监控全球失衡

　　全球主要国家的财长和央行行长周末顶住中国方面的反对，达成了一项妥协，以此作为解决全球经济失衡的第一步。在巴黎举行的20国集团（G20）会议上，东道主法国争取到各方就一系列将受到监控、以防范未来经济危机的指标达成共识。但中国成功阻止了外界对其巨额外汇储备进行更大程度的审查，以及将汇率用作指标之一（此消息来自英国《金融时报》）。

华为可能赢得伦敦地铁电信设备供应协议

　　《金融时报》报道说，伦敦地铁（London Underground）已接近达成在2012年奥运会前为地铁安装移动网络的协议。中国制造商华为可能为该项服务提供电信设备。泰雷兹公司（Thales）将与英国移动运营商合作，负责安装与维修保养。据知情人士透露，尽管伦敦地铁尚未敲定有关移动网络的任何合同，但据信华为是目前唯一得到考虑的设备供应商（此消息来自英国《金融时报》）。

中国社交网站人人网计划今年赴美上市

　　据两位知情人士透露，人人网（Renren.com）计划今年赴美国上市。该交易可能会使这家中国公司成为全球首批可供公众投资的社交网站之一。人人网计划在此次发行中募集约5亿美元资金，承销商包括德意志银行（Deutsche Bank）等几家投行（此消息来自英国《金融时报》）。

中投联合百仕通购买日本房地产贷款组合

据知情人士透露，中国主要的主权财富基金中投公司（China Investment Corp）已经与百仕通（Blackstone）展开合作，联手以远低于11亿美元面值的价格，从摩根士丹利（Morgan Stanley）手中购买了一个日本房地产贷款资产组合。消息人士称，中投与百仕通支付的价格约为这笔资产账面价值的35％，资产组合中既有未到期贷款也有不良贷款。他们还表示，大部分资金是由中投提供的（此消息来自英国《金融时报》）。

责任编辑：董建波