◆

世华财讯：日本部分买家已同意第一季度部分原铝为较LME现价每吨升水112-113美元，为六个季度最低水准。

综合媒体2010年12月9日报道，一位贸易商周三称，日本部分买家已同意第一季度部分原铝为较LME现价每吨升水112-113美元，这为六个季度最低水准且为连续第四个季度下滑。

日本铝买家与必和必拓和美国铝业等海外供应商三周前开始明年第一季度的铝升水谈判。

发往日本的原铝船货有期合同升水自今年第一季度触及每吨128-130美元的历史高点后已经下滑约13%。

日本买家已经接受的第一季度铝升水较今年第四季度日本铝升水每吨116-118美元下滑约4%。

一位贸易商称，“我们与供应商达成协议，明年第一季度的铝升水略低于第四季度水平，在每吨112-113美元。”

很多贸易商称，他们希望海外铝供应商能进一步下调铝升水至每吨110美元，目前他们的报价在113-115美元。

日本贸易商预期升水将进一步下滑，料将跌至110美元下方，因国内需求前景不确定。

日本一家终端消费商称，“目前已经达成的铝升水依然高于我们的预期，因日本的铝需求低迷，且亚洲其他地区的铝升水亦整体下滑。”

但贸易商亦对欧洲和美国铝升水处于高位较为警觉，因这或令供应商不愿意下调对日本铝消费商的升水报价，尽管亚洲铝供应并不紧俏，来自中东地区的供应已经进入亚洲市场且中国国内铝库存充裕。

该交易商称，“能向欧洲发运铝和不能发运铝的供应商或在铝升水下调幅度问题上产生分歧。此外，日本铝买家也并不急于购买，因目前市场供需大体平衡。”

部分日本贸易商称，他们并不急于敲定明年第一季度的铝升水协议，因他们的库存水平能准许他们在供应紧俏之时在现货市场进行采购。

日本铝需求几乎全部通过进口来满足，该国每年大约进口200万吨原铝。

责任编辑：李颖