◆

     【共同社2010年12月4日电】日本“奈良文物研究所” 2010年12月3日宣布，在奈良市的平城宫遗址(8世纪)首次出土了写有与古代中国教科书记载相同的九九乘法口诀的木简。

　　对日本古代的官员而言，必须掌握读写技能和九九乘法。该木简可能成为表明奈良时代中国式教科书得到广泛使用的史料。

　　木简出土的地方被认为是保卫天皇的军队“卫府”所在地。长约16厘米、宽约1.5厘米的木简上写着“二九十八、一九如九”。

　　“如”是古代中国九九乘法中答案为个位数时使用的汉字。被认为成书于汉朝的算数书《孙子算经》也记载着“一九如九”。

　　但是，成书于10世纪的日本最古老的数学教科书《口游》中则写着“二九十八、一九九”。有意见认为，日本在平安时代（8世纪--12世纪）就已不使用中国式的标记方法了。

责任编辑：友兰