◆

【共同社2010年10月27日电】据日本栃木县《下野新闻》报道，该县产业劳动观光部日前宣布，为开拓中国市场和促进经济交流，将于11月7日至11日向有着友好交流关系的中国浙江省等地派遣访问团。担任访问团团长的该县副知事麻生利正等县领导将在上海举行的国际食品展上推介该县产品，还将与浙江省方面就食品产业的经济交流展进行协商。由于栃木县为振兴食品产业提出了“食谷栃木(Food Valley Tochigi)”的构想，此次访问将重视食品领域的交流。

　　访问团将于首日11月7日到访浙江省省会杭州市，出席“栃木县友之会”（暂定名）的成立大会，该会由曾经被派往该县的中方国际交流员和海外技术研修员发起成立。8日访问团将就“栃木县友之会”的活动与经济交流方式等事宜与浙江省方面进行协商，并考察在当地投资的栃木县企业，然后与浙江省副省长王健满进行会谈。

　　11月10日至12日在上海举行的“进口食品餐饮展会”（FHC CHINA 2010）上，栃木县将在日本贸易振兴机构（JETRO）推出的日本馆内设立展位，访问团成员将身着日式号衣亲自进行推介。

　　该县佐野市的东京食品、栃木市的岩下食品、那须盐原市的秋元面包、足利市的大麦工房ROA、真冈市的真冈金属工业、壬生町的菅野等6家公司将参展。

　　此外，9日至11日期间，一行还计划访问浙江省和上海市的4家大型旅行社和航空公司。为了招揽经由茨城和羽田机场访日的游客，将大力宣传该县温泉等旅游资源的魅力。

　　由于受尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）问题的影响，原定本月访问栃木县的浙江省农业考察团的行程被无限期延后。在这种情况下，为了发展栃木县和浙江省的友好交流事业，本次访问团被寄予很大的期望。

　　栃木县知事福田富一2005年访华时曾会见时任浙江省委书记的习近平，习近平现为中国国家副主席，并确立了下一代最高领导人的地位。栃木县干部说：“希望以此次访问为契机，使得中国国内对‘栃木’更为熟悉。”

责任编辑：李颖