中日经济技术交流与合作信息平台
中日经济技术研究会 | 北京唐藤经济技术咨询有限公司
中日通专题

     【共同社2010915日电】据日本群马县的《上毛新闻》报道,“日本古代紫草保存协会”将于2010916--19日在上海世博会举办“产生于自然的石川紫草色世界展”,介绍日本传统染料“紫草”。届时,该协会常任理事、在群马县沼田市利根町开设工作室的染色家石川贵启(59)将展示用紫草染成的服饰,还将进行时装表演。

 

  自古以来紫色便与日本文化紧密相联。圣德太子规定用紫色制作十二阶冠位中最高位的冠帽。紫草的根部被用作制造染料。受环境变化及滥采等因素的影响,紫草数量日益减少,已被日本环境省列为1B级濒危植物。

 

  石川13年前从东京搬到旧利根村建立了工作室,栽培紫草并从事作品制作。

 

  以石川为主筹划的展览是纪念将奈良定为古代日本首都1300周年的“平城迁都1300周年”活动的一部分。在世博会展览期间将介绍用紫草染成的服饰,日本御茶之水女子大学的学生将身涂紫色染料进行形体表演,中国东华大学表演系的学生也将表演时装秀,此外还将通过歌剧音乐会等丰富多彩的方式来介绍日本的紫色文化。

 

  石川表示:“希望把‘紫色'这一日本的象征性颜色与群马的丝织品一同介绍给世人。”

 

责任编辑:友兰