◆

 　【共同社2010年9月8日电】据日本群马县的《上毛新闻》报道，该县的“太田市八木节联合会”（会长：饭田胜彦）将在上海世博会表演群马县引以为豪的传统歌舞艺术“八木节”。联合会将于2010年9月10--12日访华，在世博园内的舞台上尽情舞蹈。饭田表示“希望把乡土民谣带给全世界”，即将出发的18名会员正在满怀热情地积极排练。

　　联合会约有会员400人，来自该市的19个相关团体，此前也曾前往夏威夷和新加坡，在当地展示“八木节”的魅力。此次，由于受到致力于在海外推介日本传统艺术的旅行社力邀，联合会决定参加世博表演。

　　联合会将于11日登台，地点是通行人流高达每天数万人次的日本产业馆的室外舞台。该舞台可谓是向世界传递信息的最佳场所。届时将配有日语和中文的广播说明，联合会计划表演讲述侠客逸事的“国定忠治”等曲目。

　　饭田和58岁的主唱青木秋仲将对原有的歌词进行了改编，用“八木节”的曲调介绍群马县的古代军事城堡“金山城”遗址、净土宗名刹大光院、赏樱胜地八濑川等当地观光景点。会员们干劲十足地表示：“希望向全世界的人们宣传群马县。”

责任编辑：友兰