◆

【共同社2010年9月1日电】正式登记竞选日本民主党代表的菅直人首相（63岁）和该党前干事长小泽一郎（68岁）2010年9月1日下午在东京的酒店内共同出席记者会，开始了14日投票之前的唇枪舌战。小泽指责菅直人在参院选举时提出上调消费税税率，称“首先尽全力确定预算项目的优先顺序、彻底杜绝行政上的浪费是对国民的承诺”。

　　菅直人表示将致力于创造就业机会，称“政权已进入正式运作阶段。一是就业，二是就业，三还是就业。这关系到经济增长”。针对小泽公开提出的就美军普天间机场搬迁问题与冲绳县及美国政府“再次磋商”的主张，菅直人指出：“这种再从零开始的主张值得商榷。希望以负责任的态度对待，根据日美协议争取建立广泛的合作关系。”

　　记者会上，菅直人和小泽围绕去年众院选举时民主党竞选纲领中的主要政策展开了激烈论战，但双方都否认了代表选举结束后民主党分裂的可能性。

　　小泽在普天间问题上反驳道：“我确信如果运用智慧就必能找到让冲绳和美国政府都能接受的解决办法。”他表示将“重建社会”，批评菅直人政府称“必须实行政治主导，但实际情况不是这样。这是国民期待减弱的原因”。小泽主张：“为重振日本经济，必须实现国民、政治主导的政治。”

　　菅直人则表示“将摆脱与金钱缠绕不清的老式政治”，直指因政治资金问题被调查、并被批判为意图形成二元权力结构的小泽的痛处。小泽就此解释称：“接受了检方一年的调查，任何问题都没有。”

责任编辑：李颖