◆

【共同社2010年8月31日电】日本国内首个临时存放核电站废料的中间保管设施2010年8月31日在青森县陆奥市举行了建设动工仪式。该设施由东京电力公司和日本原子力发电公司出资的“Recycle燃料贮藏”（总公司设在陆奥市）负责修建。设施将从两家电力公司接收废弃的核燃料，并保管约50年直到这些废料被再处理。

　　首先建造的是可最多贮藏3千吨核废料的建筑物，计划2012年7月开始接收工作。按计划，该设施今后将增设贮藏设备，最终贮藏量将达到5千吨。核废料将被存放在被称为“CASK”的金属制专用容器内，用空气进行冷却。

　　日本国内核电站每年将产生总共约1千吨核废料，正在试运行的日本原燃公司的再处理工厂（位于青森县六所村）即便满负荷运转也只能每年处理约800吨。有鉴于此，关西电力等公司也在研究建造中间贮藏设施用于临时存放。

责任编辑：李颖