◆

   【共同社首尔2010年8月11日电】韩国各大报纸11日纷纷在头版报道了日本首相菅直人就“日韩合并”百周年发表的讲话。《朝鲜日报》称该讲话“承认了殖民统治的强制性”，明确提到过去的殖民统治“违背了韩国国民的意愿”，给予了一定的肯定。但是，韩国报纸对讲话中未提到“日韩合并无效”明显流露出了不满。

　　《东亚日报》指出该讲话“从历史认识和具体措施方面来说，超越了历届日本政府的态度”，称赞菅直人提及将向韩方“移交”日本政府所保管的《朝鲜王室仪轨》等文物是一大“成果”。另一方面，该报认为菅直人未提及对随军慰安妇的赔偿问题和日韩合并无效是“令人遗憾之处”。

　　《中央日报》指出该讲话是“首次仅以韩国作为道歉对象”，认为讲话体现了日方希望在“日韩合并”百周年之际对不断导致两国摩擦的历史问题“做一了结的意愿”。

责任编辑：雪儿