◆

昨天，南海出版公司对外发布，日本著名作家村上春树最新长篇小说《1Q84》的中文简体字版权已由该公司获得。小说讲述了一对十岁时相遇后便各奔东西的三十岁男女，相互寻觅对方的故事。据悉，目前《1Q84》第一卷已经翻译完成，编校工作也已杀青，新书预计5月推出。

　　据介绍，《1Q84》的故事以双线进行，奇数章写女主角青豆，偶数章写男主角天吾。书中有纯爱，有大胆奔放的性爱，有背叛、校园暴力、家庭虐待、离家出走、失踪等各种离奇情节。该书是村上写作生涯30年后，达到成熟阶段的集大成作品，也是他所有长篇小说中最长的一部。此外，人物角色更多，涵盖年龄层由出生到死亡，写作手法包含写实和超现实，结合推理小说、历史小说、爱情小说的特色，是一部可以从多方面解读和欣赏的综合小说。

　　据介绍，《1Q84》是从《1984》来的，《1984》是乔治·奥韦尔写于1948年的预言小说，因此书名就把“48” 倒过来成为“84”。书名中的Q是英文问号（Question mark）的Q，村上用一些象征性的描写，刻意强调Q，让读者感觉不解、怀疑，是希望读者凡事要自己多思考。

　　据了解，《1Q84》去年5月在日本出版后引发热销狂潮，第一周，两卷合计销量超过65万册；12天，两卷合计销量超过100万册；至2009年7月1日，一个月内两卷合计销量突破200万册，创日本历史上单月销售最高纪录。目前，《1Q84》全球版权已被美、英、法、德、西班牙、葡萄牙等40多个国家和地区竞相购得。为获得《1Q84》的中文简体字版权，内地多家出版商展开激烈竞争，但最终花落出版策划方新经典文化公司之手。

责任编辑：魏旭