◆

　　【人民网东京2010年5月14日电】据《每日新闻》报道，日本森下仁丹股份有限公司日前明确表示，自今年起，时隔65年将再次在中国市场推出。计划今年6月份在北京开展促销活动，并以此为契机在北京设立事务所，目标销售额为5--10亿日元。

　　该公司自明治时代开始就积极地在中国等各个国家推广业务。其产品仁丹更是以其胶囊外壳和独特的芳香为人们所熟知，然而，因为旧日本军曾将仁丹作为常备药携带，导致战后许多中国人将其与军国主义联系起来而对之抱有反感。该公司随之撤出了中国市场。但是，将该公司与战争相提并论的人不断减少，去年乘健康生活意识高涨之风，该公司又开始在中国销售针对中国市场开发的健康食品“Bifina”。考虑到人们对其有名的身着当时盛行礼服的外交官这一商标的敏感，在外包装上去掉了商标，销售很成功。

　　驹村纯一社长指出：“城市有对健康产品的需求。随着日中关系的进一步加深，我们认为从大环境来看可以再次加入中国市场。”目前，除了北京，这一品牌的商品还在上海等沿海城市有所销售，主要产品有“Bifina”、“绿茶清汁”和一些健康食品。公司名方面，是否沿用一直以来的“仁丹”暂时还没有确定。包括暂时未使用商标等等这一系列问题还有待于今后解决。

责任编辑：王焕