◆

　　2010年5月21，美国国务卿希拉里与日本首相鸠山由纪夫举行会谈。

　　美国国务卿希拉里·克林顿21日访问日本并与日本首相鸠山由纪夫、外相冈田克也会谈。希拉里说，尽管两国因驻日美军普天间基地搬迁问题产生争执，但美日军事同盟“稳如磐石”，今后仍是两国关系基础。

　　同意合作敲定搬迁方案

　　希拉里与冈田当天下午会谈后举行联合新闻发布会。

　　冈田说，双方谈及东北亚地区热点和伊朗核计划，日本将为推动联合国安全理事会通过制裁伊朗新决议“发挥积极作用”。

　　谈及冲绳县普天间美军基地搬迁问题，冈田说，双方同意就本月底前敲定搬迁方案继续合作，他希望两国能明确“大方向”。

　　希拉里说，两国正致力于合作化解因搬迁方案产生的分歧。按照她的说法，美国希望找到一个解决方案，“操作上可行、政治上可持续”。

　　同盟关系“非常有成果”

　　鸠山当天晚些时候在首相官邸与希拉里会谈20分钟。

　　他稍后告诉媒体记者，当前形势下，两国重申同盟关系，“非常有成果”。“日美安全同盟现在尤显重要，这是深化日美同盟的一年。”

　　今年是《日美安全保障条约》签订50周年。

　　外相冈田说，有必要维持美国在日本的军事存在：“我希望向日本国民坦诚解释，对日本安全和当前安全环境下的地区和平稳定而言，驻日美军不可或缺。”

　　希拉里在与冈田共同举行的新闻发布会上说，美日同盟“岩石般坚固”，“对（两国）迎接今天乃至明天的挑战来说，这一伙伴关系必不可少”。

　　她说，美日两国现阶段依然共同面临“危险和挑战”。

　　搬迁协议力争月底公布

　　美日外交和国防官员21日继续商讨普天间基地搬迁方案最终协议文件。日本共同社报道，双方将力争28日公布协议文件，预计仍将沿用2006年协议所提填海造地方案。

　　一名消息人士告诉共同社记者，这份协议文件可能并非“最终版本”，如何建造替代性设施等议题恐怕将留给后续谈判讨论。

　　日本内阁官房长官平野博文说，鸠山定于27日出席全国知事会，为实现转移普天间基地美军训练设施向这些地方行政长官寻求协助。

　　平野说，鸠山将与知事们共同思考如何“为减轻冲绳的负担谋求合作”。

　　他说，只有部分知事拒绝接受美军训练设施，解决普天间基地搬迁问题“需要全国共同努力”。

　　鸠山定于23日访问冲绳，希望获得民众谅解。

责任编辑：李颖